[zeuux-universe] 开源软件是自由软件的市场宣传计划

[Zhang Weiwu]

blackjack xu wrote:
> 有人整天高调,标榜自己的自由软件,偏偏自己在用开源软件混饭吃.
>
>
>     Python is Open
>
> The Python implementation is under an open source license that makes
> it *freely usable and distributable, even for commercial use*. The
> Python license <http://www.python.org/psf/license/> is administered by
> the Python Software Foundation <http://www.python.org/psf/>.
>
> From: http://www.python.org/about/
上面所引用的文字并没有标榜自己的“自由软件”。原文是Python is open。Freely
usable语义上和free software差很远，如果要python有意避开free这词表达上文
所说意思是有点难度的，读来也不易顺。请你提个建议，如果要表达原文的意思，
不用free这个词如何办？

我还真认识一些python圈的人，并没有见到说自己在做自由软件的人。但是不能不
许可人家说“可以自由使用”这词。