[zeuux-press] 《Python源代码剖析》审校开工

Thu Dec 20 20:57:56 CST 2007

On Dec 20, 2007 8:52 PM, Bill Xu <bill at zeuux.org> wrote:
> 我讲讲我的整体思路，此书的组织应该以Python为核心和线索来展开。
>
"""本版书技术审校注意事项：


（1）由于涉及到知识产权问题，文稿请勿外传，只有参与此书审校的人员才能阅读此书的电子文档；


（2）通读全书，检查文中是否有技术性错误；


（3）若发现技术性错误，请采用批注或另列清单的方式说明；


（4）检查文中技术术语是否符合规范和统一；


（5）请不要在文稿中直接修改文句或纠正技术性错误。


（6）对于审阅进度和时间，还要烦请您们列一个计划，非常感谢！

"""
编辑给俺说的意思好象只能是技术校对,其它的由编辑和作者负责的哪,
不过,我们可以努力,提出意见来^^
> 所以在整体的章节安排顺序上，应该体现这一点，能够对Python种种吸引人的特性
> 的由来（源代码剖析）娓娓到来。所以，这个最大层面的审校，ZQ和清然要多考虑
> 一下，你们对Python本身最了解，所以，全书的章节安排要很有逻辑。同时，不能
> 缺乏对Python关键特性的剖析，否则全书会有避重就轻之嫌，读者很生气，后果很
> 严重。
>
> 剩下的一个层面是相对细节的，每章的校对，在这里，除了各自负责的章节，我们
> 要找出来重点／难点的章节，多方讨论一下。
>
>
> 在 2007-12-20四的 13:12 +0800，cocobear写道：
>
> > 于 Thu, 20 Dec 2007 09:57:25 +0800
> > Bill Xu <bill at zeuux.org> 写道:
> >
> > > 大家通读的进展如何？有何体会？可以在这里交流一下。
> > >
> > > 我们在本周内进一步安排一下每个人的负责的具体章节，大家加油！
> > >
> > >
> >
> >
> > 提交Issue有没有具体的格式呢？
> > 看了前几章，感觉有些地方的语言比较博客化，有些随意，不知道这是不是问题；
> > 还有好多代码的后面的反斜杠没有对齐；
> > 具体划分章节是怎么划分?
> >
> >
> >
> > > 继哲
> > >
> > > 在 2007-12-17一的 22:16 +0800，Bill Xu写道：
> > > > 大家好，
> > > >
> > > > 这个邮件列表的成员包括了：
> > > > 哲思自由软件社区审校团队成员：周琦、夏清然、夏武、王聪、刘洋、董溥、徐继
> > > > 哲
> > > > 博文视点出版社编辑：方舟，Lisa。
> > > >
> > > > 为了方便校对此书，从此刻开始启用这个邮件列表，这是一个封闭的邮件列表，即
> > > > 没有管理员（我）的批准，他人无法加入这个邮件列表。因此，大家放心使用，可
> > > > 以满足博文的保密需求。
> > > >
> > > >
> > > > 有如下几点，再唠叨一下：
> > > >
> > > > 技术审校的原则和范围
> > > > ＊考虑到此书的上市时间，经过哲思自由软件社团和博文视点的讨论，技术审校的
> > > > 原则是整体性、宏观性的，不过分深入。
> > > > ＊从整体上评估本书技术论述的正确性和专业性。
> > > >
> > > > 沟通工具：
> > > > 邮件列表：zeuux-press at zeuux.org
> > > > IRC：#zeuux-press on zeuux.org
> > > >
> > > > 根据实际运行的情况，固定时间的IRC例会即难实现，又远远不够，因此，我已经
> > > > 建议大家，改为基于邮件列表和IRC的随时交流。大家只要上网，就可以挂到IRC
> > > > 里，有问题随时交流。大家在进入IRC的时候，用自己正式的网名，要相对固定一
> > > > 些，否则容易认不出谁是谁。
> > > >
> > > > 现有的12章审校截止时间：
> > > > ＊2008年1月4日。
> > > > ＊工作量是平均每人2章。
> > > > ＊时间紧，任务重。
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > 向方舟和Lisa报告一下进展，目前审校团队的成员正在通读这12张，经过我们的内
> > > > 部讨论，大家都一致认为，每个人都需要从整体上了解一下全书会比较有帮助，审
> > > > 校团队会就自己的发现的问题和看法随时在这里展开交流。这些邮件你们都能够收
> > > > 到，如有不当之处，请批评指正。
> > > >
> > > > 开工大吉！
> > > >
> > > >
> > > > Cheers, freedom.
> --
> Bill Xu
> Founder, ZEUUX Project      | bill at billxu.com
> Free Software, Free Society | +86 139 1051 1732
> http://www.zeuux.org        | http://www.billxu.com
>
>
> _______________________________________________
>
> zeuux-press mailing list
> zeuux-press at zeuux.org
> http://www.zeuux.org/mailman/listinfo/zeuux-press
>


-- 
'''Time is unimportant, only life important!
过程改进乃是开始催生可促生靠谱的人的组织!
'''http://zoomquiet.org
博 @ http://blog.zoomquiet.org/pyblosxom/
维 @ http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet
豆 @ http://www.douban.com/people/zoomq/
看 @ http://zoomq.haokanbu.com/
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Pls. usage OOo to replace M$ Office. http://zh.openoffice.org
Pls. usage 7-zip to replace WinRAR/WinZip.  http://7-zip.org
You can get the truely Freedom 4 software.